把画线的句子翻译成现代汉语_把划线句子翻译成汉语用英语怎么说

2024-08-20 15:54:43

1.将下列的汉语句子翻译成英语

2.请把这个英语句子翻译成汉语 This room is three times larger than that one.

3.英语教师英语教学英语翻译题，请把下边表达翻译为英语，亲们，能配合一下吗

4.怎么把英文翻译成中文

5.请帮我把下面的句子翻译成英语

把画线的句子翻译成现代汉语_把划线句子翻译成汉语用英语怎么说

1. –I think you’d better type this letter again before Mr. Smith see it.

-- Oh, dear! Is it as bad as that? ( 有那样糟吗？)

---我认为你在给史密斯先生看之前把这份信重打一次。

---我的天啊，有那么糟糕吗？

2. My English teacher’s humor was such as to make every student burst into laughter.

我的英语老师很幽默，他总是让全班学生哄堂大笑。

3. Isn’t it amazing how the human body heals itself after an injury?

人类的身体竟然能够在受伤后自我愈合，这难道不觉得不可思议吗？

4. I hear they’ve promoted Tom, but he didn’t mention hing been promoted when we talked on the phone.

我听他们说提拔了Tom，但他在和我通电话时对此只字未提。

5. I take it as a basic principle of the company that suppliers of raw materials should be given a fair price for their products.

我的一贯原则是应该给供应给公司原材料的供货商一个合理的价格。

6 What a pity. Considering his ability and experience, he might he done better.

太可惜了。就他的能力和经验，本该可以做的更好。

7. ---Shall we go out for a walk?

--- Sorry. This is not the right moment to invite me. I am too tired to walk.

---我们出去走走吧？

---不好意思。现在不是时候，我太累了不想出去。

8. We finished the run in less than half the time allowed.

我们花了不到一半的时间跑完全程。

9. If a person has not had enough sleep, his actions will give him away during the day.

如果一个人睡眠不足，那他一天的（无精打的）举止会泄露这一点。

10 --- I am so sorry to he come late for the meeting.

--- It is not your fault. With the rush-hour traffic and the hey rain, it is no wonder you were late.

---对不起，今天开会迟到了。

---这不是你的错。今天又是塞车又是暴雨，你会迟到一点也不奇怪。

11. It was announced that only when the fire was under control would be residents be permitted to return to their homes.

有通知规定，只有当火势得以控制，居民们才能允许回家。

12. – Do you think we should accept that offer?

-- Yes, we should, for we he had;such bad luck up till now, and time is running out.

---你觉得我们要接下那个活吗？

---那当然，我们最近运气一直不好，没时间了。

13. Jack is late again. It is typical of him to keep others waiting.

杰克又迟到了。他一贯让别人等他。

14. Animals suffered at the hands of Man in that(=because) they were destroyed by people to make way for agricultural had to provide food for more people.

动物因为人类而遭了不少罪，因为它们不得不为了可以给人类提供更多的食物而放弃了自己可以赖以生存的农作物。

15. Later in this chapter cases will be introduced to readers where consumer complaints he resulted in changes in the law.

后面这一章将介绍读者何处可以通过法律手段解决消费者的投诉。

将下列的汉语句子翻译成英语

1.My brother is a college student.我的哥哥是一个大学生

一般疑问句： Is your brother a college student?

2.Mr. Liu has a large house.

译文：刘先生有一所大房子

否定句： Mr. Liu does not he a large house.

3. They he three meals a day.

他们每天吃三顿饭

一般疑问句： Do they he three meals a day?

4.Her boy friend is a soldier.

译文：她的男朋友是一名战士

否定句： Her boy friend is not a soldier.

5.Professor Wang doesn’t sing well.

王教授唱歌不好听

Professor Wang sings well.

1. We （我们）should work hard at the foreign language.

2. Mr Li told us （我们）that he （他）would go soon.

3. The Whites, together with them （她们），will go to your party.

4. She （她）bought him （他）a dictionary. It （它）is an English-Chinese dictionary.

5. You,he and I （你，我，他）are right, but he （他）is wrong.

在英语中，人称要遵循二三一的原则，就是你我他的摆放顺序是你-他-我。

请把这个英语句子翻译成汉语 This room is three times larger than that one.

Children need to (take part in)/(participate in ) organized activities to relax themselves

Betty saw a car accident when he was walking to school

Betty saw a car accident on his way to school

It's a good idea that receive a decent education in/at college或者at university

I wonder if i will receive the final exam transcript tomorrow

i want to know whether i will..............

非专业人士，仅供参考，祝你进步。

英语教师英语教学英语翻译题，请把下边表达翻译为英语，亲们，能配合一下吗

This room is three times larger than that one.

译文这个房间比那个房间大3倍（是4倍）。

比较This room is three times as large as that one. 这个房间是那个房间的3倍大。（是3倍）

说明three times larger than 比 three times as large as 多出一倍！

刘老师答

怎么把英文翻译成中文

在近几年的中考英语试卷中，翻译句子题，分为两部分，第一部分是汉译英，第二部分英译汉。

汉译英就是根据所给的汉语，填空完成英语句子或者是把汉语句子翻译成英语。一般会留一个或几个空，空格内只限填一个词，或者不限制数。这是一道综合能力测试题，主要考查一些重要的语法、句型和固定搭配，重点词的用法以及习惯用语。

这个题型要想答满分也不是件难事儿，只要大家能跟着老师认真复习词组、句型和语法等这些基础知识，再用心体会下面这几点解题思路和技巧，是完全可以做到的。

1、明确考查意图，搭好句型框架。

每个句子都有明显的考查意图，要么考查词的用法和习惯表达，要么考查句型的结构或固定搭配，或者是考查语法规则的灵活运用。首先就要根据汉语意思，确定所考查的知识点和所需要用到的句型。翻译句子，经常会考查一些固定的句型或者一些特殊搭配（如：enough…to，spend…on，too…to，put off，get on with等）。

2、确定时态语态，注意前后呼应。

一直以来，时态都是英语考试中的重点，在翻译句子的时候，我们要根据句中的时间状语或者语境来确定句子所需要的时态，同时根据句子的意思来确定是主动语态还是被动语态。

遇到复合句的时候，我们要注意，主句与从句之间的时态要保持一致。特别应该注意，时间状语从句和条件状语从句，主句用一般将来时，从句用一般现在时表示将来，就是我们经常所说的“主将从现”，这一点大家必须记住，几乎每年的中考试卷都考考查这个知识点。

3、注意英语习惯的表达，克服母语障碍。

我们在学习英语的时候，要注意英语和汉语在用词和选句方面都有很多不同之处，大家千万不要用汉语的思维来翻译英语句子。比如大家认真看看下面的例子。

4、学会变通，避免逐字翻译。

同学们在做翻译的时候，不能逐字翻译，要选择恰当的英文表达，可以增词或者减词，也可以将词类变形转换或者进行主动语态和被动语态之间进行灵活转换。在英语当中，使用被动语态的频率远远高于汉语。请看下面图例的详细讲解。

总之，在做翻译句子的时候，要注意单词的形式变化，比如名词单复数，动词第三人称单数，动词时态语态以及非谓语动词等。

英汉译，这种题型是给出一段文章，要求把文章当中划线的句子翻译成英文。首先我们要通读全文，整体把握短文的意思，其次，我们要理解文章当中的关键词和重点短语，最后我们再结合具体的语言环境，把作者的思想和意思准确的表达出来，同时大家别忘了，一定要对自己翻译好的文字进行核对修改润色，确保没有翻译错误的地方。大家可以看下面的例子：

同学们除了要掌握这些正确的解题思路和技巧以外，重要的是平时要有积累，考试的时候要认真细心，考虑全面，只有这样，才能在考试当中取得好成绩。

专注于初高中语文和英语学习，这是本号今年第167篇原创文章，关注即可查看更

请帮我把下面的句子翻译成英语

手机的微信扫一扫功能就可以直接扫描英语翻译为中文。

操作方法：

1、首先，打开手机里面的微信，并点击进入。

2、进入到微信里面，选择下方的发现，再选择上方的扫一扫选项。

3、然后再选择翻译，可以直接扫描英语文章或者从手机里面选择文章。

4、这样就可以直接对文章进入扫一扫翻译了。

5、扫描完毕，就会显示出翻译的结果出来了。

在应用商店有许多翻译软件是支持“拍照翻译”功能的，具体使用方法如下（这里演示以有道翻译官为例）：

1、在手机应用市场下载有道翻译官，安装完成后打开应用，在界面的底部有拍照翻译栏目，点击进入。