英语翻译句子练习_英语翻译句子题技巧
1.好的加分。英语句子翻译中文,并把句子中该空格的地方空格一下
2.英语翻译下列句子 求速解
3.英语求 翻译句子 急!
4.求大神用英语翻译几个句子
5.7个英语句子翻译!来赚分~
6.请用英语翻译以下句子(用用if的虚拟条件句,不要百度翻译)谢谢?(?ω?)?
7.谁能给我120句高中英语句子翻译练习(要有
8.英语句子翻译理解
(1)我的这个寒很特殊,只有一个星期的寒.
I spent a special winter vacation, which only had one week.
(2)寒距离高考只有三个多月的时间.
It is only more than three months left before the College Entrance Examination.
(3)2008年的高考是新的高考,我每天学习6个小时以上.
Because the College Entrance Examination in 2008 was different from ones in other years, I had to study more than 6 hours a day.
(4)寒期间不能像以前一样到亲戚家玩耍.
I could not visit relatives as before during the winter vacation.
(5)父母希望我今年能上一所重点大学.
My parents were hoping that I can be admitted to a key university this year.
好的加分。英语句子翻译中文,并把句子中该空格的地方空格一下
1起初他们拒绝承认错误,最后还是向老师道歉了
1 at first they refused to acknowledge that mistake, finally apologized to his teacher 2过完暑后,小明的体重增加了五公斤
2 after the summer vacation, xiao Ming's gained five kilograms 3那孩子遇上麻烦时,通常向老师寻求帮助
3 the child in trouble, usually to the teacher for help 4如果不能增加销量,就必须降低产量。
4 if not more sales, you must reduce production. 5短短一个星期他就养成了抽烟喝酒的坏习惯。
5 just a week he formed the bad habit of smoking and drinking.
英语翻译下列句子 求速解
1.thank you all for coming
感谢您的到来
2.walk straight for three minutes
一直往前走3分钟
3.what are you going to do on sunday
你星期天打算做什么
4.Amy is one year older than Sarah
艾米比萨拉大一岁
5.It is far from our school
离我们学校很远
6.I want to buy a pair of shoes
我想买一双鞋
7.I must get off at the cinema
我必须在**院下车
8.put the flag on the school
把旗子放在学校
英语求 翻译句子 急!
1.我们昨天晚上玩的很开心。We had a good time last night .
2.那个男孩慢慢的在街上走着。The boy is walking slowly in the street .
3.你喜欢什么颜色?What color do you like ?
4.这种鞋看起来很不舒适。This kind of shoes look very uncomfortable .
5.女人们常常买时髦的帽子。Women often buy fashionable hat .
6.上个星期汤姆买了新的冰箱。Last week Tom bought a new refrigerator .
7.他每天都在图书馆看书。He reads in the library every day .
8.医生现在能给我看一下吗。Could you show me now, doctor ?
9.我头疼的要命。I he a terrible headache .
10.你什么时候买的那把雨伞? When did you buy that umbrella ?
11.我打算明天去我姐姐家。I'm going to go to my sister's home .
12.我们没有糖和果酱了。There is no sugar or jam on our hand .
求大神用英语翻译几个句子
自从有了移动电话后,他再也没有给朋友写信了(on Longer )
With the earance of the cellphone he no longer writes to his friends.2.尽管很忙,他每天至少花两小时上网,了解这个领域的最新动态(surf the Internet,even Though )
Even though he is very busy, he spends at least two hours daily surfing the Internet to know the latest development of the this new field.3.李教授在毕业典礼上作了一个简短的讲话,他的话深深铭刻在我的记忆中。(impress upon )
Professor Li delivered a consise speech at the graduation ceremony, and his words impressed themselves deeply upon me.4.讲到期末考试,学生们一点儿都不紧张,他们满脸都是自信(Confidence )
When it comes to the final exam, the students feel anything but nervous. They are filled with confifence.5.在30分钟内写出一篇约100个词的短文,对于他们班大多数学生来说不过是小菜一碟(snap )
It is only a snap for most students in their class to write a 100-word composition.6.我发现自己对英语口语有着浓厚的兴趣(find…doing)
I find myself showing a great interest in spoken English. 7.驱车行驶在高速公路上,我意识到近几年来,中国的公路系统发生了巨大的变化(realize,enormous )
Driving on the highway, i realize that great changes he taken place in China's road system in the past few years.8.我简直不敢相信他这么快就学会了操作计算机(can hardly,believe,work )
I can harly believe that he learnt so quickly to work with the computer. 9.三年时光已经过去了,这一刻终于来临了,不到两周我就要回国了。(in less than )
With the passage of three years at last comes the moment i look forward to when i will return to China in less than two weeks.10.许多我认识的人都迫不及待地想要出国,而我却宁愿和家人一起呆在国内(can't wait )
The many people i know can't wait to go abroad,but i would rather stay at home with my family members.11.他的生活经历在他的学术生涯中一直扮演着一个重要的角色(Academic career,play a role in )
His life experince has always played an important role in his academic career.12.那家餐厅最近已经延长了营业时间(extend )
That restaurant has recently extended its business hours. 13.我刚刚读完一本从一种新的视角研究莎士比亚的有趣的书籍(Approach )
I he just finished reading a book that studies Shakespeare from a new angle of view.14.随着电子邮件的广泛应用,垃圾邮件问题已引起人们的极大关注(Issue,Draw much Concern )
With the wide lication of email, the issue of junk mails has drawn much concern in people.15.传统教育比起网络教育来说对于学生和教师之间的交流和互动有着更多限制(communication and Interaction )
Compared with web-education, traditional education has much limitation in communication and Interaction between the student and the teacher.16.这钢琴有些不对劲,但是我无法说清楚(put one's finger on )
I feel the piano isn't itself the minute i put my fingers on it. However i can't make myself clear.17.这条裤子不但太大,而且与我的夹克也不配(apart From )
Apart from the fact that this pair of trousers doesn't go well with my jacket, it it isn't big enough.18.不论理由是什么,反正我喜欢流行音乐(whatever )
Whatever the reason is, i enjoy popmusic.19.他对国外文化怀有浓厚的兴趣,经常博览群书以求有用的信息(browse through )
Showing a great interest in overseas cultures, he often browses through books for useful information.20.在是否要创办一个新的社团问题上,我们的意见很不一致(vary )
Our opinions vary on whether to set up a new association21.我已经把我的简历和附函传真给了那家公司,但尚未收到回复(resume,cover letter,fax )
I sent my resume and enclosures to the company by email but hen't received a reply.22.当别人遇到困难时,约翰会毫不犹豫地提供帮助(not Hesitate for a Second )
Whenever others are in trouble, John doesn't hesitate for a second to offer his help.23.我得承认我很想到国外工作和学习一段时间,但我知道要拿到签证不容易(Admit,abroad,visa )
I'd admit i want to work and study overseas for a while but i know it's not easy to get a visa.24.他到伦敦2年后才在一家国际银行找到了一份工作(it was not Until …that …)
It was not until two years after he had got to London that he found a job in a state bank.25.汤姆完成了他的教学工作后,在中国周游了2个月才回到美国的家(Trel throughout,before )
After his teaching work completion, Tom trelled throughout China for two months before he returned home to America.
这样可以么?
7个英语句子翻译!来赚分~
In 1 days, I feel confused, feel everything around in the rotation. 2 I he no hesitation. 3 the only difference is, the bank run hened to be money, but the money was originally yours. 4 we received this morning announcement, said there was a villain of this month has been blackmailing the child. 5 I he never thought about this problem. 6 Austin Parker didn't meet his reading depicted in the spy image. 7 you ge me a fright. 8. A bird's heart and a person's heart, again calculate what? 9 my sweetheart will be with the harp and violin music rise and dance in a hy mood.
你好、希望能帮到你哈!
请用英语翻译以下句子(用用if的虚拟条件句,不要百度翻译)谢谢?(?ω?)?
句子翻译如下。
他很喜欢诗歌,特别是唐诗。(in particular)。
He likes poetry very much, in particular Tang poetry.
这份报告的第二部分提到的许多具体问题需要马上解决(section;concrete)。
Many of the concrete problems mentioned in the second section of the report need to be solved immediately。
我会为你准备一杯由鲜果汁,酸奶和鸡蛋制成的特殊饮料(make up of)。
I'll prepare you a special drink made up of fresh juice, yogurt and eggs。
如果你放松一段时间,你会好的更快一些.(more quickly)。
If you relax for a while, you'll get better more quickly。
如果艾米没有逗那只猫,它就不会打翻那个漂亮的花瓶了(tease;knock over)。
If Amy hadn't teased the cat, it wouldn't he knocked over the beautiful vase
你为远行准备行李时别忘了把指南针放进去(expedition;compass)。
Don't forget to put the compass in when you prepare your luggage for a expedition。
我很想去街角新开的四川餐馆试一试。(would like to try out )。
I'd would like to try out the new Sichuan restaurant on the corner。
谁能给我120句高中英语句子翻译练习(要有
1.如果你能给我一些关于如何学习英语的建议,我将不胜感激。
l would reciate it,If you could give me some suggestions about
on how to learn English.
2.如果我是你的话,我会花更多的时间在学习英语上。
If l were you, l would spend more time studying English.
3.要不是因为你的帮助,我就不可能通过英语考试了
Had it not been for your help, I could not pass the English test
4.如果生命能继续的话,我就会每天喝一杯盐咖啡
If life can continue, I will drink a cup of coffee with salt every day
5.如果能再给一次机会的话,她是不会和Tom争吵的
If you could give a chance, she would not quarrel with Tom
6.如果我不坚持骑马的话,我们就不会处于现在的糟糕状况中
If I didn't insist on riding, we wouldn't be in bad condition now
7.如果她没有跟Tom吵架的话,她现在就不在这里了
If she hadn't had a quarrel with Tom, she wouldn't be here right now
8.如果你成功的话,一切都会好,
If you succeed, everything will be ok
英语句子翻译理解
1. 直到回到家她才发现把自行车钥匙忘在了办公室里了。(not …until) 2. 众所周知, 计算机在我们的日常生活和工作中起着重要的作用。( play ) 3. 众所周知,成功属于那些勤奋工作的人。(It ) 4. 我们发现很难赶上科技领域的迅速发展。(find it )?
5. 我发现很难与那些一贯固执己见的人合作。 ?(find it) 6. 给我印象最深的是她的微笑。(impress)?
7. 只有到了那时,汤姆才承认自己的错误。(Only ) 8. 正是怀特先生负责这个项目。( it is … who )?
9. 在电脑的帮助下,解这道题只需花你几秒钟的时间。(take) 10. 毫无疑问实行“五一”、“十一”长有许多明显的优点。(there is no dou…) 11. 你熟悉的词越多,你越会发现比较容易理解一篇文章的内容和意义。(the more…) 12. 他们答应无论发生什么,他们都会完成这项艰巨的任务。(whatever) 13. 我从来没想到你能干这种事。(occur) 14. 他们成功的原因在于他们能从错误中学到很多。 (the reason for) 15. 他体质差的原因是他不太注意饮食和休息。 ?(the reason ) 她没有参加昨晚的聚会是因为没有人告诉她。 (why) 16. 快点,要不然我们就要错过火车了。 (or) ?
17. 跟她解释这事没用.,因为她太年轻,理解不了。 (no use )
18. 他一登上飞机就发现他的手表不见了。 ?(No sooner…) ?
19. 那些不会操作电脑或不会讲英语的人是不能得到这份工作的。 ?(those ) ?
20. 他开始做他的功课已两个小时了,可到现在还没完成他的所有作业。(since, so far) ?
21. 无论计算机如何普及,有些工作必须有人来做。 ? (no matter how) ?
22. 飞机飞得越高,我们越看不清楚。 ? (the more) ?
1. She didn’t find she had left the key to the bicycle in her office until she went back?
home.?
2. It’s well known that the computer plays an important part in our daily life and work. 3. It is well known that success belongs to those who are hardworking.?
4. We find/found it difficult to keep up with the rapid development in the field of science?
and technology.?
5. I find it (is) hard to cooperate with those who always stick to their own opinion. 6. What impressed me most was her smile.?
7. Only then did Tom admit that he was wrong.. 8. It is Mr White who is responsible for this project.?
9. It will take only a few seconds for you to solve this problem with the help of a?
computer.?
10. There is no dou that there are many obvious advantages to he week long holidays on May Day and National Day.?
11. The more words you are familiar with, the easier you will find it to learn the content and meaning of an article.?
12. They promise that whatever has hened, they will finish this difficult task. 13. It never occurred to me that you could do such a thing.?
14. The reason for their success is that they can learn a lot from their mistakes?
15. The reason for his poor health was that he didn’t pay enough attention to his diet and rest.?
16. The reason why she didn’t attend the party last night was that nobody had told her?
about it.?
17. Hurry up, or we will miss the train.?
18. It’s no use explaining this matter to her, for she is too young to understand it. 19. No sooner had he boarded the plane than he found his watch missing.?
20. Those who can’t operate the compute or speak English are not able to oain / get this?
job.?
21. It is two hours since he started to do his homework, but so far he hasn’t finished all the?
homework yet.?
22. No matter how popular computers are, some work must be done by men.. 23. The higher the plane flies, the less clearly we can see.
1. Everybody else at the party ended up in the swimming pool. But I was a fish out of water because I can't swim。
参加聚会的每个人最后都到游泳池去游泳了,我觉得特别别扭,因为我不会游泳。
2. When I ask my friend if she likes my new dress, I was fishing for a compliment。
我问她是否喜欢我的新衣服时,其实是想让她夸我几句。
3. Charlie, you've had two weeks to decide whether you want in on this deal. Now it's time to fish or cut bait. I need your answer by six o'clock tonight -- otherwise we'll lee you out of it!
查理,对于要不要参与这笔生意你斟酌了有两星期了。现在你必须做出抉择了。我必须在今晚六点前得到你的答复,否则我们就把你排除在外。
4. The senator says the investigation is a fishing expedition by his enemies to see if they can find anything he has ever done that might hurt his political career。
那位参议员声称这次调查是他政敌的蓄意盘查,目的是搜罗挖掘他是否有不端行为,以损毁他的政治生涯。
5. I can't believe it! His only son was hurt in an accident and he told his wife he couldn't go to the hospital until later because he had other fish to fry -- a million-dollar deal he was closing。
我真是不能理解! 他的独子遭到意外受了伤,而他却对太太说,他要晚些时候才能去医院,因为他另有要事得办:有一笔百万美元的大生意在等著他拍板呢。
6. This story is a red herring to pert public attention from this issue。
这故事不过是用来转移公众的注意力的。
7. Holy mackerel! What's this? A new car.
好家伙!这是什么?你买了辆新车?
美国习惯用语:毫不出色 相当平庸(音频)
例如,在今天要学的第一个习惯用语里shakes就是名词,而且根据习惯这个短语里的shake还带有复数词尾-s。这个习惯用语是:no great shakes。No great shakes这个习惯用语听来意思是没引起多大的震动。换句话说也就是平凡普通、中不溜秋的东西或者事情。
我们来听个例子。说话的人在对朋友评论自己昨晚看的一场**。我们听听他是否欣赏这部片子。
例句-1:Well, it was no great shakes. The story was mediocre and the acting was just so-so. I was bored except for that new actress - she can’t act but she’s a beautiful woman.
他说:嗯,这片子毫不出色。故事情节一般,演技也不过如此。除了里面的一位新的女明星之外,其它方面都让我觉得腻烦。这位新星不会演戏,但她是个美女。
这里他用了习惯用语no great shakes表示这**毫不出色、相当平庸。
我们再听个例子。这段话在谈运动,说话的人最心爱的棒球队是波士顿的红袜队,只是听来红袜队今年的战绩让他很扫兴。
例句-2:I thought the Red Sox had a real chance to win the World Series this year after so long without a championship. But they turned out to be no great shakes, just like last year.
他说:我原以为红袜队那么久没有得过冠军,今年一定有可能在世界职业棒球锦标赛中赢得胜利,但是他们却和去年一样成绩平平。
这里的no great shakes意思是成绩平平,并不出人头地。听来这个失望的球迷只能耐心地再等上一年了。
今天要学的第二个习惯用语是:shake a leg。在Shake a leg这个习惯用语里,shake显然是个动词,照字面意思看shake a leg就是晃动一条腿。我们听下面的例子来捉摸习惯用语shake a leg是什么意思吧。这是大学生在叫醒早上贪睡不起的室友Bob。注意他话里的shake a leg:
例句-3:Bob! Hey, Bob, wake up! It’s already 9:30 and you’ve got that big math test at 10 o’clock. Come on, man, shake a leg! Come on, - you’ve got to get moving right now!
他使劲叫醒Bob,因为已经到九点半了,而Bob十点有数学大测验。时间紧迫,所以他要Bob必须立刻行动起来。
显然他说shake a leg,是催促Bob赶快行动。这就是这个习惯用语的意思。
再听个例子。说话的人正焦灼不安地在房间里来回踱步,又一而再、再而三地看手表,他终于按捺不住,对在里屋磨蹭个没完没了的太太发话了,注意他话里也用了shake a leg:
例句-4:Honey, we’d better shake a leg. The wedding is at eleven and it takes an hour to drive there. It’s already 10:15 so we better get moving because we’re already late!
他和太太要去参加定在十一点举行的婚礼。他们开车去那儿要一个钟点。而现在已经十点一刻了。他催促太太赶快开步走,因为他们已经晚了。
这段话里的习惯用语shake a leg意思显然也是赶快行动,可见shake a leg是用来催促旁人加快行动的。它是非正式的语言,常用在家人和老朋友之间。
吃西餐必知:牛排要几分熟英语怎么说(图)
平时看美剧、看港剧的时候经常看到剧中角色去吃牛排,有些人喜欢三分熟的牛排,而有些人喜欢五分熟的牛排,但是似乎没有人喜欢吃全熟的牛排?三、五、七分熟的牛排又什么区别?今天我们就来一起学习一下吧!
近生牛排(Blue): 正反两面在高温铁板上各加热30~60秒,目的是锁住牛排内湿润度,使外部肉质和内部生肉口产生口感差,外层便于挂汁,内层生肉保持原始肉味,再者视觉效果不会像吃生肉那么难接受
一分熟牛排(rare): 牛排内部为血红色且内部各处保持一定温度,同时有生熟部分。
三分熟牛排(medium rare): 大部分肉接受热量渗透传至中心,但还未产生大变化,切开后 上下两侧熟肉棕色,向中心处转为粉色再然后中心为鲜肉色,伴随刀切有血渗出。(新鲜牛肉和较厚牛排这种层次才会明显,对冷冻牛肉和薄肉排很难达到这种效果)
五分熟牛排(medium): 牛排内部为区域粉红可见且夹杂着熟肉的浅灰和综褐色,整个牛排温度口感均衡。
七分熟牛排(medium well): 牛排内部主要为浅灰综褐色,夹杂着少量粉红色,质感偏厚重,有咀嚼感。
全熟牛排(well done): 牛排通体为熟肉褐色,牛肉整体已经烹熟,口感厚重。
地道口语:用英语夸人“牛”的三种说法
牛
Donny在北京学汉语,他的中国朋友要是遇到了不知道用美语怎么说的词,就会来请教他。今天是方方要问的:牛。
Donny: FF, I heard you went to a ballroom dance competition yesterday. How did it go?
FF: 我进决赛啦!怎么样,牛吧?
Donny: 牛?A cow?
FF: 不是,“牛”就是特别厉害,very good!
Donny: I got it. In English, we use the word "awesome", a-w-e-s-o-m-e, awesome。
FF: 哦,awesome就是说特牛。
Donny: You can also use the word " ballin ". b-a-l-l-i-n, ballin. It also means "cool or very good"。
FF: 哦,Ballin也是“很牛”的意思。Donny, 那天的'跳舞比赛上还真有不少高手。在这种情况下,我可以跟他们说,“You're awesome!”或者“You're ballin!”对么?
Donny: That's right. You can also say "you rule" or "you rock!"
FF: rule, r-u-l-e, rule; rock, r-o-c-k, rock, 这两个词也可以形容某人或某事很牛,不过它们都是动词,对不对?
Donny: Exactly! For example, 如果你看了一场特别牛的演唱会,you can say "it rocks!" or "it rules!"
FF: 明白了。不过那天也有一些人在比赛前一副不可一世的样子,可真跳起来,也不怎么样,真不知道他们有什么好牛的!对了,形容这些人,也用awesome或是ballin么?
Donny: No! You can use "cocky" c-o-c-k-y, cocky, to describe these kind of people。
FF: 哦,说一个人牛气哄哄的,就是cocky。
Donny: Now, FF, If you can tell me what you've learned today, I'd say your English很牛!
FF: 好!第一,说人或事很牛,用形容词awesome或ballin;
第二,说人或事很牛,还可以用动词rule或者rock;
第三,形容某人傲慢,牛气哄哄,可以用cocky!
不敢开口说英语:教你练习口语的N种途径
其实这个问题还真不是个人的问题,很多人,包括很多男性都在开口说上特别的怕!
也看过很多专家的文章,到了怎么开口说这里,总是说一些什么不要怕说错、不要羞涩,要克服自己的恐惧心理之类的不疼不痒的话,Don’tbeshy,Justtry.可问题是我们都知道这个道理,可是我们怎么才能突破这道心理障碍关,让自己真的不惧怕了?
有时候我也在想是不是李阳、俞敏洪、还有那些学院派的英语专家门第一次和外国人讲话时候也紧张呢?可能那时候他们也说得驴唇不对马嘴吧,后来是练就了够深的“不要脸”的功夫,可能才真正突破了“开口说”这个难关。
说了点废话。还是说咱们实际的情况吧。
如果说让所有人按李阳的方法去练习口语,我估计那是不可能了。毕竟很多女性更含蓄一些。我觉得,包括男性在内,不敢说的恐惧心理有这么几点:
1、英语毕竟不是母语,没有我们说中国话那么流利,那么自然。所以,说出来总觉得别扭,怕别人听到了笑话自己。本来就不熟练,再加上怕人笑话的想法,更让自己紧张了。越这样就越不敢说了。
2、脑子里的句子量太少,学过的单词挺多,就是不能组织起来达到随意地表达自己的思想的目的,这就给交流带来了困难。因为在交流的时候,你听到的内容是被动的,你不知道对方会说什么,所以精神会比较紧张,生怕自己不会说或者是有的单词听不懂,这就产生了紧张心理,紧张就会给人带来恐惧。
3、也许你要面对的是外国人,虽然现在街上到处是外国人,电视**里也比比皆是。但是,真的有个外国大活人站在你面前了,叽了呱啦的和你说英文,你还真的犯蒙,因为毕竟你平时所做的听力练习都是标准录音,而不是生活口语。在语调、语态、语气上都会有很大的差别。
4、在自己没有外国朋友的时候,很想走过去和那些逛街的外国人聊上几句,可是又不敢,一怕人家不理你,自己没有面子,二怕听不懂人家说什么。因为彼此都是非常陌生的,别说外国人了,就是中国人自己在街上不认识的情况下上前打个招呼,还一个个的跟防贼似的用异样的眼光看你呢。
总结的原因,既然强求不来,那就顺其自然。首先要把自己英语口语练好,即使你考下了六级,但是并不等于你的英语水平高,所以就要大量的去看口语书、多看原版**,越生活化的越好。从**中大量的搜集日常的对话,把它们说得要像说自己的名字那样娴熟,要说得像“What's your name?Thank you!"那样自然,然后你要对你的家人说,你不会对你的爸爸、妈妈说话也羞涩吧?你说出一句英文,你告诉他们你的中文意思就可以。这样还能练习的你的中英互换。然后同样的句子,你对你最好的朋友说,因为她们不会笑话你说错了,谁都知道说好英语是件非常不错的事情。这样,针对不同的人说同样的话,慢慢地你会减少恐惧感,说话会比较自然、流利了。既然你能和别人说好中文,就一定能说好英文。
其次,找一张自己最喜欢的原版**,你把台词写出来,然后自己当演员,比如说像《罗马日》,你就当那个公主,当你的大臣、还有偶然遇到的那个男主角和你说话的时候,你就做出公主的回答。一个人在家里练习,没人会笑话你的。而且,各种**中有各种不同的英语口音,你又是在跟这些国际大牌明星对话,那是多么的了不得!大街上一个区区平常的外国人你还在意吗?“咱是跟大牌明星天天说话的主儿!”只要环境熟悉了,说话也就不紧张了。无非就是个熟练程度的问题。
还有,如果你真的碰到了外国人,刚开始紧张也很自然,外国人也是知道这点的。他们也会放慢语速和你交流的,说上几句适应了,你也就不紧张了,然后你告诉他(她)平时很少能和外国人交流,所以说英语势必会紧张一些,甚至有的不会说。他们能够理解。如果说他们不理解,你就直接说你那最纯正、最流利的汉语,说得他们晕头转向,照样很了不起!
再有,如果有那种外国人参加的英语角或者是外籍老师的口语授课,可以去参加,目的就是接触外国人来过度自己的恐惧感,其实大家都是人,接触多了,熟悉了,说话就自然了。
如果身边一个外国人都接触不到,那就和你的亲人、朋友或者以后工作中要好的同事练习说英语,说多了,就不会嘴笨了。平常不接触外国人的时候就和同事、朋友说英语,目的不是他们能不能听懂,而是自己要练习说的熟练,可能几天里都会说同样的一句话,而对方只是简单的应答我一句,那无所谓,我能说得自然、流利了就是目的。就象说“Good morning. How are you doing. See you tomorrow. Can I help you? I'm leing now! I need your help."这样自然,那么当遇到外国人的时候,说这些,就不会紧张了。
平时,还要多听英语新闻,听的时候不要去想刚才说的那个单词是什么意思?这句话是什么意思?你的听力要和新闻播放是同步的,因为英语新闻的语速很快,只有你熟悉了这样的语速,你再听日常交流的语速,你才会发现每一句你都听得很实在,这样就从容不迫了。而且,听英语新闻非常锻炼反应能力,不要想着每句你都能听懂,有朋友在国外待了4年,回来后考雅思简直就跟玩儿似的,可是看CCTV9的英语新闻照样很多听不懂,但是并不影响交流。
如果以后你在外企工作,这一切都将成为自然,那里有很多外国同事,环境逼迫你不说也得说了。在没有这样的环境的时候,就上自己和自己说、和家人说、和同事说、和男朋友说。
道歉是否真心:sorry,apologize,excuse me地道用法
生活中我们难免会犯些大大小小的错误影响到别人,诚恳道个歉也许就能将尴尬化解。Sorry一词很多人常常挂在嘴上,当然英语中表示道歉的不只它一个,还有apologize, excuse me等,那么什么情况下该用哪个词呢?别人跟你说sorry时真的就是表示道歉吗?今天我们就来解答这些问题!
● Apologies 真正的道歉
With apologies, you admit to doing something to upset another person. 如果你做出道歉,那就表示你承认自己做了某些打搅到别人的事。
Apologies can be informal:
Sorry一词比较口语,多用于非正式化的道歉,例如:
I am sorry that I was late. 对不起我迟到了。
I shouldn't he done that. Sorry, I'll never do it again. 我不该做出那种事的。对不起,以后不会了。
Apologies can be formal:
Apology(名词)以及apologize(动词)常用于正式化的道歉,例如:
I do apologize for this interruption, Mr Jones. 很抱歉打断你了,琼斯先生。
Mr Jones sends his apologies for not attending the meeting. 琼斯先生为不能出席会议致歉。
Things to say with apologies:
① 解释原因:
We apologise for the delay, which has been caused by a traffic jam. 很抱歉,我们因为堵车而延误了时间。
I'm sorry about my homework, Ms Li, the dog ate it. 李老师,对不起我没交作业,它被狗吃掉了。
② 表示并非有意而为之:
I'm sorry. I didn't mean to wake you up. 对不起,我不是故意吵醒你的。
可以用提问的方式:
Oh, I'm so sorry. Are you ok? 噢对不起,你没事吧?
Sorry I'm late. Were you waiting long? 对不起我来晚了,等很久了吗?
也可以用感叹句:
Oh no! I do apologise. Let me help you pick it up. 噢不!非常抱歉,我帮你捡起来吧。
③ 插入一些词加强道歉的语气:
I'm sorry.
I'm very sorry.
I'm really very sorry.
I'm really so very sorry.
I'm really so very sorry indeed.
I apologise.
I do apologise.
I do most sincerelyapologise.
I do most sincerely and abjectlyapologise.
Excuse me
We say Sorry because we feel bad that someone is upset. We Excuse me if we think we are about to upset someone. 因为打搅到别人而难过,我们说Sorry;因为将要打搅到别人,我们说Excuse me。例如:
Excuse me, do you he the time? 对不起,能占用你一点时间吗?
另外可以用please来加强语气,例如:
Excuse me please, I need to get off. 对不起(让一下),我要下车。
* 这里要说明下,在Sorry和Excuse me的使用上,英英和美英是有区别的:
英国人很喜欢用Sorry,所以有时他们会用Sorry代替Excuse me,例如:I'm sorry, but do you think you could move your car?
而美语中则可以用Excuse me表示Sorry的意思,例如:Excuse me, I didn't see you there.
又如,当你没有听清或理解别人的话时,英国人用"Pardon?"或者"Sorry?";美国人则用"Pardon?"或者"Excuse me?"。
● Not really apologizing 看似道歉非道歉
① 道歉是为了攻击:
有时人们在发起攻击性言论前会先说句道歉,有时他们跟你说对不起其实是说你应该向他们道歉。例如:
Excuse me, you are sitting in my place. 不好意思,你坐的是我的位子。
如果是真的道歉,那么所使用的语调应为降调,所以如果你听到的"sorry"是升调,那就表示对方是在攻击你;另外,非道歉的道歉常常会加上一个but,例如:
I'm sorry, but you will he to lee. 不好意思,但你必须离开。
② 道歉是为了引出坏事:
I'm sorry, your car needs expensive repairs. 抱歉,你的车修理起来要很多钱。
I'm sorry to say he won't pass the exam. 抱歉,我不得不说他考试肯定不及格。
③ 道歉只是表示遗憾:
Sorry一词不一定表示道歉,有时它只表示遗憾、悲叹、懊悔。你希望某些已经发生了的事从未发生,所以你说Sorry。例如:
I'm sorry to hear about your accident. 听说你出了事故我很难过。
I feel sorry for people with no homes. 我为那些没地方住的人感到悲哀。
对于Sorry的两种意思,我们可以通过丘吉尔在国会上致歉时说的一句妙语来感受下,你能读出其中的双重含义吗:You say that I called you an idiot. It is true and I am sorry.
此句中的"It"和"sorry"都可以有2种理解,于是就可以得到2句意思完全不同的话:a. 你说我把你叫做白痴,确有此事,我对我所说的表示道歉。b. 你说我把你叫做白痴,你确实就是个白痴,我为你感到难过。
声明:本站所有文章资源内容,如无特殊说明或标注,均为采集网络资源。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系本站删除。