1.两个冒号连用怎么改

2.一句话中有一个冒号了,可以再加一个冒号吗?

3.语文 关于标点符号冒号的用法

4.关于冒号的用法

5.写出两个带有冒号的句子。

一个句子两个冒号的用法_一个句子两个冒号

一般情况下,一个完整的句子中最多有一个冒号,冒号中不能套用冒号。

一、冒号在语文中的基本用法如下:

1、用于称呼语后边,表示提起下文。

2、用于“说、想、是、证明、宣布、指出、透露、例如、如下”等词语后边,提起下文。

3、用于总说性话语的后边,表示引起下文的分说。

4、用于需要解释的词语后边,表示引出解释或说明。

5、用于总括性话语的前边,以总结上文。

二、冒号的用法举例说明:

1、同学们:明天记得上符号之家!

2、小明说:我会上符号之家看看的。

3、标点符号有这些符号:顿号、句号、问好、破折号等等。

4、暑放时间:2015年7月4日—2015年8月28日。

5、总结:冒号运用的太广泛了。

三、冒号使用特别说明(注意第6点):

1、冒号一般管到句终,若只管到句子的中间,不能管到句终则不能用冒号。例如:

记者在一些家庭访,不少家长反映:孩子作业多,作业时间长,有时做作业到深夜,这些情况在全国多处学校都存在。(句中的冒号只能管到“作业到深夜”,所以使用错误。)

2、转述的话不能用冒号。例如:

老师说,他今天不舒服,不来给同学们上课了。

3、如果后文是引用原话,人称又未发生变化,前文既可用冒号,也可用逗号(“指出”、“说明”、“证明”和“认为”,这些谓语后一般用逗号)。例如:

指出,(:)科学技术是第一生产力。

4、没有比较大的停顿不用冒号。例如:

参加国庆献礼的优秀影片:《风暴》、《青春之歌》、《林则徐》等,也将在各大城市放映。(句中的冒号就属多用了,因为此处没有大的停顿。)

5、下文和提示的内容不一致时,不能用冒号。例如:

老师说了一声:“下课!”就走了。(句中的冒号应删去。)

6、同一句中不能用两个冒号。 例如:

晚上开大会,张书记宣布:厂里要实行两项改革措施:一是持证上岗,二是脱产培训。

7、在非提示性话语的后边不用冒号。 例如:

人民英雄纪念碑上刻着:“人民英雄永垂不朽”八个大字。(“刻着”没有提示性,去冒号。)

两个冒号连用怎么改

不能

冒号是用在提示语的后面或前面,表示提示下文或总括上文的点号。

一、.用在书信、发言稿开头的称呼语后面,有引起他人注意之意;用在“某某说”之后,表示下面是引用的话。

(1)聚卿先生:

上月晦寄一函,想达左右……(《王国维致刘聚卿》)

(2)同学们:

今年七月,恰值我们中学毕业20周年,有人建议搞一个同学聚会。……(湘仁《在老同学聚会上的发言》)

二、在访、辩论、座谈、法庭审讯等言谈的记录中用于说话人名之后,以引出说话内容

(1)记者:您二位一向关心中学语文教学,请谈一谈一个中学生怎样才能学好语文?

秦牧:要学好语文,必须注意多读、多些、多思索。……

紫风:除读好教科书外,必须进行课外阅读。……(《秦牧吴紫风答记者问》)

(2)正方金岭:对方请不要搞错我的意思。我说的是不适合旅游业,并不是说不适合发展旅游业。

反方王雷:我看不出这两个问题有什么区别。(《1986年亚洲大专辩论会大决赛》)

三、用于提示性话语(在总括的话)之后,表示提起下文,表示后面要分项说明或表示冒号前面的话引起后面的话。例如:

“问/答、说、想、是、即、写道、认为、证明、表示、指出、例如”之类动词都可加冒号,使其具有提示性,以引出宾语。例如:

(1)问:你觉得在翻译工作中,最重要的问题是什么?

答:谁都知道,翻译是转述而非创作,因此译者:(1)应该知道原作者说的是什么;(2)能够用另一种语言准确无误地把原意表达出来。……(王宗炎《辨义为翻译之本》)

(2)莎士比亚说:“书籍是全世界的营养品。”(叶文玲《我的“长生果”》)

(3)他心里想着:这个女孩子完全有条件成为一个优秀的歌唱家,我几乎犯了错误!(何为《第二次考试》)

(4)一般地说,作品最容易犯的毛病是:人物太多,故事性不强。(老舍《人物、语言及其他》)

(5)我深深明白:如不是读过几百部真正的,我决不可能写出那八百个字。(叶文玲《我的“长生果”》)

(6)由此可见,这种观点表明:人创造环境,同样环境创造人。(马克思和恩格斯《费尔巴哈》)

例句中的“问/答”“说”“想”“是”“明白”“表明”后都加了冒号。如果不强调这类动词的提示作用,大都可用逗号代替冒号。例如:

(7)朋友有点不好意思地解释说,买这座大房子时,孩子们还在上学,如今都成家立业了。(萧乾《枣核》)

(8)我心想,这才是天空的真面目呢。(孙荪《云赋》)

(9)遗憾的是,这离京都颇近的雄关,我没有到过。(峻青《雄关赋》)

(10)现在我明白了,镇上那些老年人为什么来坐在教室里。(都德《最后一课》)

(11)大量的事实表明,环境污染已经成为社会公害。(于涌泉《为人类创造良好的环境——介绍环境科学》)

冒号和“即”如何配合使用,需要特别说明一下。“即”相当于“就(是)”。冒号可用于“即”字后以提起下文,但不宜用于“即”字前。例如:

(12)成品图书的质量标准分为二级,即:合格品、不合格品。(新闻出版总署《图书质量管理规定》)

*(13)这项人类社会活动兼有一系列特有的专业特性:即普遍性与特殊性,思想理论性与行为艺术性。

*(14)出版物质量问题主要体现在“三多一少”,即平庸者多,创新者少;拼拼凑凑者多,自成体系者少;粗制滥造者多,精编精选者少。

例(12)“即”字前面用逗号,后面用冒号以提起下文,如果不强调提示,“即”字后的这个冒号也可不用。例(13)“即”字前的冒号可改为逗号。如果保留冒号,则要把“即”字删去,因为冒号表示提起下文,再加表示提示的“即”就重复了。例(14)“即”字后要补充一个冒号,因为后跟带分号的并列分句,不用冒号分隔开来,全句的结构关系便错乱了。

*(15)研究课题涉及广阔的领域:如编辑活动的性质、特征、社会功能及编辑管理、编辑队伍等。

*(16)古诗包括多种不同的体裁,如王维的《观猎》,白居易的《钱塘湖春行》,格律严整,属于律诗;杜甫的《石壕吏》格律较宽,叫古风(古体诗)。

“如”的用法类似“即”,例(15)“如”字前的冒号要改为逗号,如果保留冒号,则要把“如”字删去。例(16)的问题同(14),“如”字后要加冒号。

(17)纺线有几种姿势:可以坐着蒲团纺,可以坐着矮凳纺,也可以把纺车垫得高高地站着纺。

(18).用在提示的话的末尾,表示后面有要说的话、所想的内容或所做的分析。例如:

我想:希望是本无所谓有,无所谓无的。

四、用于总说性话语之后,引出分说

(1)我们一般提六门基础科学:天文,地学,生物,数学,物理,化学。(钱学森《现代自然科学中的基础科学》)

(2)但一般来说,质量好的文化产品应该符合以下标准:先进的政治性、思想性;较高的知识性、学术性、艺术性;较高的文字质量和印刷装帧质量;鲜明的特色和风格。(《出版科学》1999/1)

(3)事实和根据的来源有两种:一种是自己亲眼看到的,一种是听别人传说的。(顾颉刚《怀疑与学问》)

(4)考试委员会对陈伊玲有两种意见:一种认为陈伊玲的声音不稳定,很难造就;另一种认为可以让她再试一试。(何为《第二次考试》)

(5)在演唱方面,她〔郭兰英〕找到了自己独特的风格,那就是:(一)气息的运用。以气息丹田的方法,做到低音扎实、中音纯净、高音嘹亮而优美。(二)吐字准确而穿透力强。不用话筒,她可以把每个字送到剧场的最后一排。(三)行腔……吐纳顿挫,变化多端、纯熟自如。(《新闻出版报》1999.1.19)

例(1)“六门基础科学”是总说,分说部分是并列词,中间用逗号分隔。例(2)“标准”是总说,分说部分是并列短语,中间用分号分隔,分号也可改用逗号。例(3)“来源有两种”是总说,分说部分是并列分句,中间用逗号分隔。例(4)“两种意见”是总说,分说部分是并列分句,中间用分号分隔,因为有一个分号内部已包含逗号。例(5)“自己独特的风格”是总说,分说部分由并列句构成的句群,句子有序次语,使读者知道分说部分的范围。

五、用在总括语的前面,表示总结上文。

例如:

她一手提着竹篮,内中一个破碗,空的;一手拄着一支比她更长的竹竿,下端开了裂:她分明已经纯乎是一个乞丐了。

(1)张华考上了北京大学,在化学系学习;李萍进了中等技术学校,读机械制造专业;我在百货公司当售货员:我们都有光明的前途。(1996年《标点符号用法》)

(2)他知道露水怎么样洒在草叶上,露水的味道怎么样香甜;他知道星星怎么样眨眼,月亮怎么样笑;他知道夜间的田野怎么样沉静,花草树木怎么样酣睡;他知道小虫们怎么样你找我、我找你,蝴蝶们怎么样恋爱:总之,夜间的一切他都知道得清清楚楚。(叶圣陶《稻草人》)

(3)这就好比一人远远而来,最初我们只看到他穿的是长衣或短褂,然后又看清了他是肥是瘦,然后又看清了他是方脸或圆脸,最后,这才看清了他的眉目乃至音容笑貌:这时候,我们算把他全部看清了。(茅盾《谈〈水浒〉的人物和结构》)

例(1)“我们都”、例(2)“总之”和例(3)“全部”等字样表明冒号后的话是带总括性的,对冒号前的话——上文——作了总结。

六、用于需要解说的话语之后(用在解释说明性的话之前),表示下文是解说

例如:

海鸭也在呻吟着,——它们这些海鸭啊,享受不了生活的欢乐:轰隆隆的雷声就把它们吓坏了。

(1)首届广西(桂林)书市将隆重举办

主办单位:广西新闻出版局

桂林市人民

书市时间:1998年10月1日至5日

书市地点:桂林市体育馆(《新闻出版社》1998.09.29)

(2)生活教我认识了桥:与水形影不离的过河的建筑。(刘宗明《北京立交桥》)

(3)今有恳者:书籍二包、散稿一束由邮寄上,祈代保存,是所至祷。(《王力致杨树达》)

例(1)冒号表示后面的文字是解说前面的项目的,在这里也可用空格来代替冒号。例(2)冒号后的文字解说前面的宾语“桥”。例(3)冒号后的分句解说前面的分句,而不是解说前面的某个句子成分。

七、分隔作者和作品名称

许慎:《说文解字》……(《出版物上数字用法的规定》)

八、分隔标题中的主题词和说明补充部分

(1)中国农业方向:发展生态农业(《新华文摘》1996/3)

(2)信息消费:现代社会新潮流(《光明日报》1998.5.18)

(3)范长江:报道红军长征的第一人(《新华文摘》19/2)

(4)瑞典:高税收维持高(《环球时报》1998.4.26)

(5)《早年周恩来》:一部充满魅力的佳作(《新华文摘》1996/8)

 

使用冒号要注意的问题

一、冒号的涵盖范围要与提示性话语保持一致

冒号的涵盖范围可大可小,大的可管几个句子或几个段落,就句子而言,一般管到句末,有时也可以管到句内有分号或逗号表示停顿处。涵盖范围要与提示性话语保持一致,这是冒号的一个使用原则。例如:

值得注意的是:

冒号的提示作用要发挥到句子末尾,也就是说,冒号要管到句末。如果要管几句话或一段话,一般要用序次语或引号标明。

(1)俗话说:“忠厚是无用的别名”,也许太刻薄一点……(鲁迅《论“费厄泼赖”应当缓行》)

*(2)有人说:“药是三分毒”有一定的道理。

*(3)他们对自然科学的许多领域如:天文、物理、化学、地理等方面提出了许多探讨的问题。

例(1)引语后有逗号表示停顿,冒号的涵盖范围是清楚的。例(2)的引语后要加逗号表示冒号的涵盖范围到此为止,否则就要管到句末,把涵盖范围扩大了。例(3)“如:”只能管到“……等方面”,管不到句末,冒号要删去。

二、冒号要用在有停顿的地方

(1)他很悲楚地叫了一声“咪呜!”便逃到屋瓦上了。(郑振铎《猫》)

*(2)第二天刚好是她复试的日子,她说了声:“糟糕!”还是去参加考试了。

*(3)他想不出:有什么好办法来解决这个问题。

*(4)《最后的晚餐》是表现耶稣在餐桌上说出:“你们当中有人要出卖我”的话时,引起门徒的极大的震动。

*(5)中央提出:“抓住机遇,深化改革,扩大开放,促进发展,保持稳定”的20字方针。

*(6)古人不是说:“其中有真意,欲辨已忘言”吗?

*(7)巴甫洛夫的《给青年们的一封信》,先提出全文主旨:“我对于我国献身科学事业的青年们的希望”之后,便从“循序渐进”“要虚心”和“要热情”三个方面分说。

*(8)杜甫的愿望:“会当凌绝顶,一览众山小”,我也一样有,惜乎来去匆匆,每次都当面错过了。

*(9)近读某报的文章:《有了电脑还需要书?》不禁为之诧异,不读书怎么玩电脑?

比较例(1)(2)可看出,例(2)的“声”字后无停顿,冒号也管不到句末,应删去。例(3)至(7)使用冒号处没有停顿,冒号要删去。例(8)的“愿望”后有的语文课本有冒号,有的没有,应当不加冒号,因为这里没有停顿。例(9)的冒号应删去,在书名号后加逗号。

有停顿处如果缺冒号,应当补上。例如:

(10)奶奶也忍不住喊了声“谢天谢地”。(袁鹰《渡船》)

*(11)贝汉廷微笑着推开图纸,行家一看就愣住了,不由得脱口说了声“好!”

*(12)他撒腿就往后院跑,背后喀啦一声枪响,大声叫道“站住!”

*(13)她头也不抬,冷冷的问“什么名字?”

例(10)“谢天谢地”在引号内不带句末点号,作短语使用,前面无停顿,所以不加冒号。(10)(11)(12)三例的“好!”“站住!”“什么名字?”带句末点号,作小句使用,前面有停顿,须加冒号。

三、区分提示性话语和非提示性话语

提示性话语后面加冒号提起下文,有些话语表面上像提示性的,实际上不是,后面不宜使用冒号。例如:

(1)郦道元的《水经注》记载:“沼西际山枕水,有唐叔虞祠。”(吴伯箫《难老泉》)

(2)据苏州府志载,苏州城内大小园林,约有150多座,可算名副其实的园林之城。(凤章《苏州园林》)

*(3)据报载:1993年头三个月,“上海平均每个月开办的国有、集体书店就有20多家……经费不成问题”。

例(1)“记载”是提示性话语,后面用冒号提起下文。例(2)“据……载”不是提示性话语,而是交代材料来源的,后面用逗号。例(3)“据报载”后面的冒号要改为逗号。据此类推,“据”字领起的词语,如“据说”“据悉”“据报”“据统计”“据调查”等,如果是作为独立成分用来交代材料或信息来源或依据,不是用来提起下文的,其后的冒号要改为逗号,有时连逗号也不可用,直接连接下文。例

(4)据说,此专辑上市只三周,仅在北京就卖了40?000张。(《新闻出版社》1998.8.31)

(5)据说在漆黑的夜里,他能识别猎物的踪迹哩。(吴伯箫《猎户》)

(6)据统计,到1980年海底石油开量已占资本主义世界石油产量的40%。(高中语文《富饶的海洋》)

*(7)据说:法国人对中国的语言文化一往情深,早在1815年起大学里就开始正式设置了汉语教授的位置。

*(8)据统计:河南省栽植泡桐达二亿株左右,农桐间作面积在一千万亩以上。

*(9)据调查:一般十年生的泡桐,胸径平均三十至四十厘米,材积可达零点五至零点六立方米。

例(4)“据说”后用逗号。例(5)“据说”后不用逗号,直接连接下文。例(6)的“据统计”后用逗号。例(7)的“据说”后的冒号要删去或改为逗号。例(8)的“据统计”、例(9)的“据调查”后面的冒号要改为逗号。

四、在一个句子里避免套用两个冒号

*(1)据广东省教育厅基础教育处负责人介绍:广东即将出台的《社会人士参加广东普通高中毕业会考考务细则》中规定:报名参加会考的社会青年可以和其他高中学生一样分三年完成考试,也可以在一年内将会考的9个科目全部完成。

*(2)夜阑人静,独自一人谛听钟摆在冷漠地、不停地摆动,不禁毛骨悚然:这单调而精确的声音总是一成不变地表明一点:生命在不息地运动。

*(3)GB 5795—86《中国标准书号》规定:国家标准书号由分为以下四段的十位数字组成:第一段——组号,第二段——出版社号,第三段——书序号,第四段——校验码。

上述三例都在同一句中使用了两个冒号。例(1)第一个冒号可改为逗号,例(2)第二个冒号可改为“,即”。例(3)“GB 5795—86《中国标准书号》规定:”可改为“依照GB 5795—86《中国标准书号》规定,”。 

(4)、一句话之中不能用两层冒号,但两层或多层引用除外。它的意思就是说,在一层意思之中,不可以连用两个冒号。但如果一个句子中是多个层次,那么应该就可以使用了。

当时北平各报载 十一月三十日重庆专电:“北大代理校长傅斯年,已由昆明返渝,顷对记者谈:‘伪北大之教职员均系伪组织之公职人员,应在附逆之列,将来不可担任要职。’”

一句话中有一个冒号了,可以再加一个冒号吗?

冒号不可以连用。

一、冒号的基本用法

1、用在称呼语后面,表示提起下文。

示例:

同志们:

第十六届体育运动大会现在开幕。

2、用在“问、答、说、想、认为、指出、宣布、证明、发现、透露、表明、例如”一类动词的后面,表示提起下文。

示例:

⑴我常常想:诸葛亮的先见之明也不宜于过分夸大,实际上他并非任何时候对任何事都有先见之明的。误用马谡,以致失守街亭,这不是缺乏先见之明吗 ?

⑵绝大多数人都这样认为:昆虫度过了严寒的冬季,到了春天,天气转暖,它就会苏醒过来活动。

3、 用在总说性词语后面,表示提起下文。

示例:

军队政治工作的三大原则:第一是官兵一致,第二是军民一致,第三是瓦解敌军。

4、? 用在需要解释的词语后面,表示引出解释和说明。示例:

本店经营品种:服装、鞋帽、钟表、玩具和家用电器。

冒号起提示作用

1、? 冒号的形式是“:”,左偏下,不要与上下左右居中的比号“∶”混淆。比号是数学符号。

2、 冒号的提示范围。一般说来,冒号用在句子内部,它的提示范围到一个句子完了为止。但是,它的提示范围有时也可以超出一个句子,管到几个句子,甚至是几个段落或成篇的文字。如人们写信时在开头收信人的称呼后用的冒号,又如讲话稿一般在开头的称呼语后面用的冒号。

3、 “问、答、说、想、认为、指出、宣布、证明、发现、透露、表明、例如”一类动词的后面,有时也可以不用冒号而用逗号。

语文 关于标点符号冒号的用法

完全可以。只要不引起混乱,就可以用。4楼举的例子已经充分证明这是可以的,可惜说得有些乱。

4楼例:

李老师说:“学习上要不断进步,否则就会退步。古语说得好:‘学如逆水行舟,不进则退’嘛!”

例子非常好!有什么不能用的?

关于冒号的用法

“一句话中不能用两层冒号”,这是对的,但是不是绝对的。标点上不提倡冒号之中又用冒号(冒号引出的话语中又有冒号),就是为了避免造成结构的混乱。在不至于使人阅读时不明不白的情形下,大可以用两层冒号。例子中的情形不是冒号之中又用冒号。分号把前后隔成两个并列分句,我们一目了然,第一个冒号管束的范围到分号之前,第二个到冒号之后的第一个句号,不会混淆的,可以这样用。

写出两个带有冒号的句子。

正确。

冒号连用有一条理论是这样说的:一句话之中不能用两层冒号,但两层或多层引用除外。它的意思就是说,在一层意思之中,不可以连用两个冒号。但如果一个句子中是多个层次,那么应该就可以使用了。所以,我觉得是正确的。我找到一个例子:

当时北平各报载 十一月三十日重庆专电:“北大代理校长傅斯年,已由昆明返渝,顷对记者谈:‘伪北大之教职员均系伪组织之公职人员,应在附逆之列,将来不可担任要职。’”

小明和我说:放学别走。

妈妈说:“作业写完了再去看电视”

冒号的使用

冒号是 行文中常用标点符号之一,①英文半角作“:”;②英文全角作“:”;③中文全角作“:”;④中文半角作“:”。 通常表示 提示语后的停顿或表示提示下文或总括上文。 在数学语言中:①表示两者的比值关系,如1:2,x:y,f(x):g(y);②表示两并量的双点积,如ab:cd=(a·c)(b·d)。

作用

⒈用在称呼语的后面,表示提起下文。如:“同志们:现在我们开

冒号

会了。”在书信、公文中常常出现。有人时常忽略称呼语后边的这个冒号,容易将它写为逗号。

⒉用在“说”、“想” 、“是”、“证明”、“宣布”、“例如”、“如下”等词语的后边,表示提示下文。

例如:

他十分惊讶地说:“啊,原来是你!” 但是,当某某人说的前后都有他的原话时,那么某某人说的后面就不能用冒号,而应该用逗号。

“大桥快通车了,”他环视了一下会场说,“请大家咬紧牙关,作最后的冲刺。”

“想”、“是”、“证明”、“宣布”、“指出”、“透露”等词后是不是就一定要用冒号,也得看情况。

例如:

⑴厂领导及时指出:“以强化管理抓节约挖潜力,以全方位节约促成成本降低,以高质量低成本开拓市场增效益”的新思路。

⑵会上,李书记指出:“厂里要实行两项改革措施,一是持证上岗,二是脱产培训。”

第一个例子中不能用冒号,因为“指出”的后面没有用冒号的必要,它与后面是一个完整的句子,中间无须作较长的停顿,如果后面的 宾语部分较长,需作短暂的停顿,也只能用逗号。而第二个句子就一定要用冒号,因为它引出的下文是一串句子。像“是”、“透露”这些提示性的动词后边用上冒号以引出下文,引出的下文完了时,要用句号,如果用了逗号,也是错误的。例如: 有两句诗:“独有英雄驱虎豹,更无豪杰怕熊罴”,我从中感受到了***人的大无畏精神。

⒊用在总结性话语的后边,表示引起下文的分说。

例如:

“ 北京紫禁城有四座城门: 午门、神武门、 东华门和西华门。”

但是也有例外,如果句中没有较长的停顿,就不要用冒号。

如:全市文坛三位女杰王安忆王小鹰 程乃珊在一起谈笑风生。有人会在“三位女杰”后面加冒号,这是错误的。

⒋用在需要解释的词语后边,表示引出解释或说明。例如:“话题:诚信。”“座右铭:不求最好,但求最亲”。

⒌用在总括性话语的前边,以总结上文。

例1:“想不通,九条牛也拉不回;想通了,不要人说就直往前冲:他就是这样一个直性子。”

例2:有工作,说干就干;有问题,说亮就亮;有缺点,说改就改:他这个钢铁性子,指导员摸得很熟。

用途

一、用于书信、讲话稿的称呼语之后,表示提起下文 。

⑴聚卿先生:

上月晦寄一函,想达左右……(《王国维致刘聚卿》)

⑵同学们:

我们中学毕业20周年,有人建议搞一个同学聚会。……(湘仁《在老同学聚会上的发言》)

二、在访、辩论、座谈、法庭审讯等言谈的记录中用于说话人名之后,以引出说话内容。

⑴记者:您二位一向关心中学语文教学,请谈一谈一个中学生怎样才能学好语文?

秦牧:要学好语文,必须注意多读、多写、多思索。……

紫风:除读好教科书外,必须进行课外阅读。……(《秦牧吴紫风答记者问》)

⑵正方金岭:对方请不要搞错我的意思。我说的是不适合旅游业,并不是说不适合发展旅游业。

反方王雷:我看不出这两个问题有什么区别。(《1986年亚洲大专辩论会大决赛》)

三、用于提示性话语之后,表示提起下文。

“问/答、说、想、是、即、写道、认为、证明、表示、指出、例如”之类 动词都可加冒号,使其具有提示性,以引出宾语。例如:

⑴问:你觉得在翻译工作中,最重要的问题是什么?

答:谁都知道,翻译是转述而非创作,因此译者:⑴应该知道原作者说的是什么;⑵能够用另一种语言准确无误地把原意表达出来。……(王宗炎《辨义为翻译之本》)

⑵莎士比亚说:“书籍是全世界的 营养品。”(叶文玲《我的“长生果”》)

⑶他心里想着:这个女孩子完全有条件成为一个优秀的歌唱家,我几乎犯了错误!(何为《第二次考试》)

⑷一般地说,作品最容易犯的毛病是:人物太多,故事性不强。(老舍《人物、语言及其他》)

⑸我深深明白:如不是读过几百部真正的,我决不可能写出那八百个字。(叶文玲《我的“长生果”》)

⑹由此可见,这种观点表明:人创造环境,同样环境创造人。(马克思和恩格斯《费尔巴哈》)

例句中的“问/答”“说”“想”“是”“明白”“表明”后都加了冒号。如果不强调这类动词的提示作用,大都可用逗号代替冒号。例如:

⑺朋友有点不好意思地解释说,买这座大房子时,孩子们还在上学,如今都成家立业了。(萧乾《枣核》)

⑻我心想,这才是天空的真面目呢。(孙荪《云赋》)

⑼遗憾的是,这离京都颇近的雄关,我没有到过。(峻青《雄关赋》)

⑽我明白了,镇上那些老年人为什么来坐在教室里。(都德《最后一课》)

⑾大量的事实表明,环境污染已经成为社会公害。(于涌泉《为人类创造良好的环境──介绍环境科学》)

冒号和“即”如何配合使用,需要特别说明一下。“即”相当于“就(是)”。冒号可用于“即”字后以提起下文,但不宜用于“即”字前。例如:

⑿成品图书的质量标准分为二级,即:合格品、不合格品。(新闻出版总署《图书质量管理规定》)

⒀这项人类社会活动兼有一系列特有的专业特性:即普遍性与特殊性,思想理论性与行为艺术性。

⒁出版物质量问题主要体现在“三多一少”,即平庸者多,创新者少;拼拼凑凑者多,自成体系者少;粗制滥造者多,精编精选者少。

例⑿“即”字前面用逗号,后面用冒号以提起下文,如果不强调提示,“即”字后的这个冒号也可不用。例⒀“即”字前的冒号可改为逗号。如果保留冒号,则要把“即”字删去,因为冒号表示提起下文,再加表示提示的“即”就重复了。例⒁“即”字后要补充一个冒号,因为后跟带分号的并列分句,不用冒号分隔开来,全句的结构关系便错乱了。

⒂研究课题涉及广阔的领域:如编辑活动的性质、特征、社会功能及编辑管理、编辑队伍等。

⒃古诗包括多种不同的体裁,如王维的《观猎》,白居易的《钱塘湖春行》,格律严整,属于律诗;杜甫的《石壕吏》格律较宽,叫古风(古体诗)。

“如”的用法类似“即”,例⒂“如”字前的冒号要改为逗号,如果保留冒号,则要把“如”字删去。例⒃的问题同⒁,“如”字后要加冒号。

四、用于总说性话语之后,引出分说。

⑴我们一般提六门基础科学:天文,地学,生物,数学,物理,化学。(钱学森《现代自然科学中的基础科学》)

⑵但一般来说,质量好的文化产品应该符合以下标准:先进的政治性、思想性;较高的知识性、学术性、艺术性;较高的文字质量和印刷装帧质量;鲜明的特色和风格。(《出版科学》1999/1)

⑶事实和根据的来源有两种:一种是自己亲眼看到的,一种是听别人传说的。(顾颉刚《怀疑与学问》) ⑷考试委员会对陈伊玲有两种意见:一种认为陈伊玲的声音不稳定,很难造就;另一种认为可以让她再试一试。(何为《第二次考试》)

⑸在演唱方面,她〔郭兰英〕找到了自己独特的风格,那就是:(一)气息的运用。以气息丹田的方法,做到低音扎实、中音纯净、高音嘹亮而优美。(二)吐字准确而穿透力强。不用话筒,她可以把每个字送到剧场的最后一排。(三)行腔……吐纳顿挫,变化多端、纯熟自如。(《新闻出版报》1999.1.19)

例⑴“六门基础科学”是总说,分说部分是并列词,中间用逗号分隔。例⑵“标准”是总说,分说部分是并列短语,中间用分号分隔,分号也可改用逗号。例⑶“来源有两种”是总说,分说部分是并列分句,中间用逗号分隔。例⑷“两种意见”是总说,分说部分是并列分句,中间用分号分隔,因为有一个分号内部已包含逗号。例⑸“自己独特的风格”是总说,分说部分由并列句构成的句群,句子有序次语,使读者知道分说部分的范围。

五、用于总括性话语之前,总结上文。

⑴张华考上了北京大学,在化学系学习;李萍进了中等技术学校,读机械制造专业;我在百货公司当售货员:我们都有光明的前途。(1996年《标点符号用法》)

⑵他知道露水怎么样洒在草叶上,露水的味道怎么样香甜;他知道星星怎么样眨眼,月亮怎么样笑;他知道夜间的田野怎么样沉静,花草树木怎么样酣睡;他知道小虫们怎么样你找我、我找你,蝴蝶们怎么样恋爱:总之,夜间的一切他都知道得清清楚楚。(叶圣陶《稻草人》)

⑶这就好比一人远远而来,最初我们只看到他穿的是长衣或短褂,然后又看清了他是肥是瘦,然后又看清了他是方脸或圆脸,最后,这才看清了他的眉目乃至音容笑貌:这时候,我们算把他全部看清了。(茅盾《谈〈水浒〉的人物和结构》)

例⑴“我们都”、例⑵“总之”和例⑶“全部”等字样表明冒号后的话是带总括性的,对冒号前的话──上文──作了总结。

六、用于需要解说的话语之后,表示下文是解说。

⑴首届广西(桂林)书市将隆重举办

主办单位:广西新闻出版局

桂林市人民

书市时间:1998年10月1日至5日

书市地点:桂林市体育馆(《新闻出版社》1998.09.29)

⑵生活教我认识了桥:与水形影不离的过河的建筑。(刘宗明《北京立交桥》)

⑶今有恳者:书籍二包、散稿一束由邮寄上,祈代保存,是所至祷。(《王力致杨树达》)

例⑴冒号表示后面的文字是解说前面的项目的,在这里也可用空格来代替冒号。例⑵冒号后的文字解说前面的宾语“桥”。例⑶冒号后的分句解说前面的分句,而不是解说前面的某个句子成分。

七、分隔作者和作品名称。

许慎:《说文解字》……(《出版物上数字用法的规定》)

八、分隔标题中的主题词和说明补充部分。

⑴中国农业方向:发展生态农业(《新华文摘》1996/3)

⑵信息消费:现代社会新潮流(《光明日报》1998.5.18)

⑶范长江:报道红军长征的第一人(《新华文摘》19/2)

⑷瑞典:高税收维持高(《环球时报》1998.4.26)

⑸《早年周恩来》:一部充满魅力的佳作